国際交流♪
2008年 10月 12日
今日は、英語の学校で仲良くなったフランス人のお友達のお宅に遊びに行ってきました。
彼女のお宅には、娘と同い年の女の子(エマちゃん)と2歳の男の子(マティアス君)がいます。
出かける前は、同じ年の女の子と遊べる〜〜とハイテンションだったムスメ。
でも、うちのムスメ、とってもシャイ。。いざとなると私に、へばりつき離れようとしない。。。
しかも、エマちゃんもまだイギリスに来たばっかりで英語がほとんど理解できないし。
うちのムスメも多分、彼女よりは英語を話すけれど、、なかなかコミュニケーションがはかれない様子。
こういう時は、やっぱり言葉が要らないモノでしょう!!
と、言う事で、持参した折り紙で、切り紙をしてみました〜
純粋な折り紙よりは、簡単で、切って開いた時の喜びもあるので、おおウケ〜♪
これですっかり打ち解けた二人は、数十分後には、、
はい。こんな感じ(笑)
どうやって通じ合ってるのか分からないのですが、、完全にコミュニケーションとれてました!!
ホント子供ってすごいなぁと思います^^
エネルギーの有り余っている子供達は、部屋の中だけでは扱いきれなかったので、、
ランチの後は、近くの公園へ移動〜
ラブリーな(こっちの人はよくlovelyという表現を使います♡)に誘われて、公園は何かイベントでも?という位すごい人!!
遊具もかなりの順番待ち。。
ひとしきり遊んだ後は、湖の周りをお散歩〜
暖かな秋の午後を存分に楽しんだ一日でした^^
お互い、英語もあまりうまく話せないのに大丈夫かなと行く前は少し、不安でしたが彼女も彼女の旦那様も一生懸命話してくれて、私もリラックスして話す事が出来ました♪
うまく話せなくても、コミュニケーションをはかる事は出来るのだなぁ〜と改めて実感♪
国際交流の「いろは」の「い」くらいは習得できたかな??
彼女のお宅には、娘と同い年の女の子(エマちゃん)と2歳の男の子(マティアス君)がいます。
出かける前は、同じ年の女の子と遊べる〜〜とハイテンションだったムスメ。
でも、うちのムスメ、とってもシャイ。。いざとなると私に、へばりつき離れようとしない。。。
しかも、エマちゃんもまだイギリスに来たばっかりで英語がほとんど理解できないし。
うちのムスメも多分、彼女よりは英語を話すけれど、、なかなかコミュニケーションがはかれない様子。
こういう時は、やっぱり言葉が要らないモノでしょう!!
と、言う事で、持参した折り紙で、切り紙をしてみました〜
純粋な折り紙よりは、簡単で、切って開いた時の喜びもあるので、おおウケ〜♪
これですっかり打ち解けた二人は、数十分後には、、
はい。こんな感じ(笑)
どうやって通じ合ってるのか分からないのですが、、完全にコミュニケーションとれてました!!
ホント子供ってすごいなぁと思います^^
エネルギーの有り余っている子供達は、部屋の中だけでは扱いきれなかったので、、
ランチの後は、近くの公園へ移動〜
ラブリーな(こっちの人はよくlovelyという表現を使います♡)に誘われて、公園は何かイベントでも?という位すごい人!!
遊具もかなりの順番待ち。。
ひとしきり遊んだ後は、湖の周りをお散歩〜
暖かな秋の午後を存分に楽しんだ一日でした^^
お互い、英語もあまりうまく話せないのに大丈夫かなと行く前は少し、不安でしたが彼女も彼女の旦那様も一生懸命話してくれて、私もリラックスして話す事が出来ました♪
うまく話せなくても、コミュニケーションをはかる事は出来るのだなぁ〜と改めて実感♪
国際交流の「いろは」の「い」くらいは習得できたかな??
by ikehana88 | 2008-10-12 04:13 | 休日