ハーフタームもやっと半ば
2009年 02月 19日
ハーフタームのお休みもやっと半ばを過ぎようとしています。
先週の金曜日の午前中の時点では、ハーフターム中、特に予定もないしなぁ〜なにしよう?と思っていたのですが、、、お迎えの時に、電話するわ〜とか電話して〜とか2,3人の人から言われ、さらにその他の予定もどどど〜っと入って来て、、
蓋を開けてみれば、やけに忙しい。。
月曜日は、フランス人親子とプールへ繰り出し、
火曜日は、友達が遊びに来てくれて、スペイン、フランス、日本の3カ国会議!
そして、子供の数、総勢なんと8人! まさに、ナーサリー状態、、いや動物園かも、、 つ、疲れました。。
そして、今日は、娘の幼稚園のお友達(マヤちゃん、ソル君)のお宅へお邪魔しました^^
彼女達一家は、先月、北ウェールズから越して来たばかりですが、娘は、毎日、「今日、マヤ来るかな〜」と楽しみにしている程、仲良くなったようです。
そして、お母さんのリアは、今でこそ母親業に専念してますが、私と同業者〜♪
英語が苦手でも、その分野なら他の事より少しはまともに話せる!
日本での事情や、こちらでの事情を話したり、して「へ〜そうなんだ〜似てるね〜」とか「全然、違うね〜」なんて盛り上がりました!
あとは、持参した折り紙で、「鶴」を作ったり、「切り紙」したり^^
気づけば、帰らなければ行けない時間に!
英語漬けの一日。
疲れたけれど、楽しかったです♪
そして、解った事。
その1
1対1だと、会話につまると気まずいかな?と思ったけど、案外1対1の方が、何とかなるなぁと。ネイティブのなかに入ると、会話が速すぎて、途中で思考回路がフリーズしちゃうからね〜
そして、「なんとかかんとか〜Ikehana?」と振られると「え?私ですか?」ってなっちゃうし(汗)
そして、、その2
子供の英語は、、わからん〜
ほ〜んと解んないよ〜一生懸命、話しかけてくれるんだけど、、おばちゃん半分くらいしかわかんないよ〜ってorz
英語が話せない人がいるなんて考えた事もないんでしょうね。
な〜んて言ってないで、もう少し、頑張らないといけないですね!
残り、ハーフターム。あと半分。
だいぶ疲れてきましたが、まだまだ予定は詰まっています。。
気合いで乗り切ります!
先週の金曜日の午前中の時点では、ハーフターム中、特に予定もないしなぁ〜なにしよう?と思っていたのですが、、、お迎えの時に、電話するわ〜とか電話して〜とか2,3人の人から言われ、さらにその他の予定もどどど〜っと入って来て、、
蓋を開けてみれば、やけに忙しい。。
月曜日は、フランス人親子とプールへ繰り出し、
火曜日は、友達が遊びに来てくれて、スペイン、フランス、日本の3カ国会議!
そして、子供の数、総勢なんと8人! まさに、ナーサリー状態、、いや動物園かも、、 つ、疲れました。。
そして、今日は、娘の幼稚園のお友達(マヤちゃん、ソル君)のお宅へお邪魔しました^^
彼女達一家は、先月、北ウェールズから越して来たばかりですが、娘は、毎日、「今日、マヤ来るかな〜」と楽しみにしている程、仲良くなったようです。
そして、お母さんのリアは、今でこそ母親業に専念してますが、私と同業者〜♪
英語が苦手でも、その分野なら他の事より少しはまともに話せる!
日本での事情や、こちらでの事情を話したり、して「へ〜そうなんだ〜似てるね〜」とか「全然、違うね〜」なんて盛り上がりました!
あとは、持参した折り紙で、「鶴」を作ったり、「切り紙」したり^^
気づけば、帰らなければ行けない時間に!
英語漬けの一日。
疲れたけれど、楽しかったです♪
そして、解った事。
その1
1対1だと、会話につまると気まずいかな?と思ったけど、案外1対1の方が、何とかなるなぁと。ネイティブのなかに入ると、会話が速すぎて、途中で思考回路がフリーズしちゃうからね〜
そして、「なんとかかんとか〜Ikehana?」と振られると「え?私ですか?」ってなっちゃうし(汗)
そして、、その2
子供の英語は、、わからん〜
ほ〜んと解んないよ〜一生懸命、話しかけてくれるんだけど、、おばちゃん半分くらいしかわかんないよ〜ってorz
英語が話せない人がいるなんて考えた事もないんでしょうね。
な〜んて言ってないで、もう少し、頑張らないといけないですね!
残り、ハーフターム。あと半分。
だいぶ疲れてきましたが、まだまだ予定は詰まっています。。
気合いで乗り切ります!
by ikehana88 | 2009-02-19 05:15 | つぶやき